Historic Eb Alto Horn with Berliner Pumps – 2nd Half of the 19th Century
A remarkable and historically interesting instrument: an Eb alto horn fitted with so-called Berliner pumps. The instrument was made by an anonymous builder and most likely dates from the second half of the 19th century.
A particularly fascinating detail is the engraving found on the instrument. It bears the name of a volunteer fire brigade orchestra from a small town in Poland. This engraving not only adds to the instrument’s historical character, but also provides an intriguing clue to its former use and provenance.
By around 1900, instruments featuring Berliner pumps were rarely being produced anymore. This alto horn is therefore an interesting example of an earlier manufacturing tradition and a valve system that is now seldom encountered.
The instrument has been fully inspected and is in very good condition. A wonderful and unusual piece for collectors and enthusiasts of historical brass instruments, or for a musician looking for a truly distinctive instrument.
Historisches Es-Althorn mit Berliner Pumpen – 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts
Ein außergewöhnliches und historisch interessantes Instrument: ein Es-Althorn mit sogenannten Berliner Pumpen. Das Instrument wurde von einem unbekannten Instrumentenbauer gefertigt und stammt vermutlich aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts.
Eine besonders interessante Besonderheit ist die Gravur auf dem Instrument. Sie nennt den Namen eines Musikvereins der Freiwilligen Feuerwehr aus einem kleinen Ort in Polen. Diese Gravur verleiht dem Instrument nicht nur einen besonderen historischen Charakter, sondern gibt auch einen Einblick in seine mögliche frühere Verwendung.
Um 1900 wurden Instrumente mit Berliner Pumpen nur noch selten gebaut. Dieses Althorn ist daher ein interessantes Beispiel für eine ältere Bauweise und eine heute kaum noch anzutreffende historische Ventilkonstruktion.
Das Instrument wurde vollständig überprüft und befindet sich in einem sehr guten Zustand. Ein außergewöhnliches Stück für Sammler und Liebhaber historischer Blechblasinstrumente – oder für Musiker, die ein ganz besonderes Instrument suchen.
Klik hier voor de Nederlandse beschrijving
Historische althoorn in Es met Berliner Pumpen – 2e helft 19e eeuw
Een bijzonder en historisch interessant instrument: een althoorn in Es, uitgevoerd met zogenaamde Berliner Pumpen. Het instrument is gebouwd door een anonieme instrumentenbouwer en dateert vermoedelijk uit de tweede helft van de 19e eeuw.
Een fraai en opmerkelijk detail is de gravure op het instrument. Hierop staat de naam van een orkest van de vrijwillige brandweer uit een plaatsje in Polen. Dit geeft het instrument niet alleen een bijzondere historische uitstraling, maar vertelt ook iets over zijn vermoedelijke gebruiksgeschiedenis.
Rond 1900 werden instrumenten met Berliner Pumpen nog maar zelden gebouwd, waardoor dit exemplaar een interessante getuige is van een oudere bouwtraditie. De Berliner Pumpen geven het instrument bovendien een karakteristiek uiterlijk dat tegenwoordig nog maar zelden wordt aangetroffen.
Het instrument is volledig nagekeken en verkeert in zeer goede staat. Een prachtig instrument voor de verzamelaar, liefhebber van historische koperblaasinstrumenten of muzikant die op zoek is naar iets bijzonders.
